Палласовский муниципальный район Волгоградской области

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ

КОМИТЕТ ПО УПРАВЛЕНИЮ МУНИЦИПАЛЬНЫМ ИМУЩЕСТВОМ

АДМИНИСТРАЦИИ ПАЛЛАСОВСКОГО МУНИЦИПАЛЬНОГО РАЙОНА

Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е

 

от  30.09.2015г.                                                                                              №177

О проведении аукциона

с открытой формой подачи

предложений о цене

 

В соответствии с постановлением Администрации Палласовского муниципального района от  30.09.2015 г. № 570 «Об условиях приватизации имущества Палласовского муниципального района»:

 

1.        Утвердить информационное сообщение, согласно приложению № 1, к настоящему распоряжению.

2.        Утвердить форму заявки на участие в аукционе,   согласно приложению № 2, к настоящему распоряжению.

3.        Утвердить форму договора о задатке, согласно приложению № 3, к настоящему распоряжению.

4.        Утвердить форму договора  купли-продажи, согласно приложению № 4, к настоящему распоряжению.

5.        Контроль за обеспечением исполнения процедур приватизации муниципального имущества оставляю за собой.

 

Председатель Комитета по управлению

муниципальным имуществом                                                                    Т.А. Зайцева

Приложение №1 к распоряжению

КУМИ Администрации Палласовского

муниципального района

№ ­­­ 177 от 30.09.2015г

Информационное сообщение

 

Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района Волгоградской области (Продавец) в соответствии с  Федеральным  Законом  от 21.12.2001 г. № 178-ФЗ «О приватизации государственного и муниципального имущества», Положением о Порядке приватизации муниципального имущества Палласовского муниципального района, утвержденным решением Палласовской районной Думы от 16.11.2012 г. № 10/2, Программой приватизации (продажи) муниципального имущества Палласовского муниципального района Волгоградской области  на 2015 год, утвержденной решением Палласовской районной Думы от 26.12.2014 года № 9/3 «О принятии бюджета Палласовского муниципального района на 2015 год и плановый период 2016-2017 годов» во втором чтении, сообщает о продаже на аукционе с открытой  формой подачи предложений о цене муниципального имущества.

 Аукцион состоится 24 ноября 2015г в 10 ч. 00 мин. по адресу: Волгоградская область, г. Палласовка, ул. Коммунистическая, 2, актовый зал (1 этаж). 

1.             Наименование органа местного самоуправления, принявшего решение об условиях приватизации муниципального имущества, реквизиты решения – постановление Администрации Палласовского муниципального района Волгоградской области  № 570 от 30.09.2015г. «Об условиях приватизации имущества Палласовского муниципального района».

2.             Наименование и характеристика муниципального имущества, условия приватизации:

2.1.       На аукцион выставляется муниципальное имущество: нежилое здание котельной площадью 130,4 кв.м. по адресу: Волгоградская область, Палласовский район, п. Новостройка, ул. Школьная,5 (кадастровый номер 34:23:070001:1369), с земельным участком площадью 720 кв. м, на котором расположено нежилое здание, категория земель: земли населённых пунктов, разрешённое использование: для размещения и эксплуатации здания котельной (кадастровый номер 34:23:070001:1823). Объект не является объектом коммунально-бытового назначения и источником тепловой энергии.

2.2.       Начальная цена продажи муниципального имущества на аукционе составляет 290 000 (двести девяносто тысяч) рублей без учёта НДС.

2.3.       Сумма задатка для участия в аукционе  установлена в  размере  29 000  (Двадцать девять тысяч) рублей.

2.4.       Шаг аукциона установлен в размере 5 % начальной цены аукциона и составляет 14 500 рублей.

2.5.       Ранее намеченные процедуры продажи имущества – отсутствуют.

3.             Способ приватизации муниципального имущества: аукцион – открытый по составу участников и по форме подачи предложений о цене муниципального имущества.

4.             Форма подачи предложений о цене муниципального имущества: предложения о цене муниципального имущества заявляются участниками аукциона открыто в ходе проведения торгов (открытая форма подачи предложений о цене).

5.             Условия, сроки платежа, реквизиты - оплата производится единовременно в течение 20 календарных дней с момента подписания договора купли-продажи. Если покупатель не произведет оплату стоимости объекта свыше 20 календарных дней, продавец вправе отказаться от исполнения договора, в этом случае договор считается расторгнутым, а задаток, внесенный на счет продавца до участия в торгах, покупателю не возвращается.

Денежные средства вносятся единовременно в безналичной форме на счёт Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района: УФК по Волгоградской области (Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района Волгоградской области)  ИНН 3423017459  КПП 342301001  наименование банка ГРКЦ ГУ Банка России по Волгоградской области  БИК 041806001  р/счет 40101810300000010003  ОКТМО 18645000   КБК  918 1 14 02053 05 0000 410.

6.             Размер задатка, сроки и порядок его внесения, необходимые реквизиты сторон.

Претендент вносит задаток для участия в аукционе денежными средствами в валюте Российской Федерации по следующим реквизитам: УФК по Волгоградской области (Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района Волгоградской области л/с 05293033530)  ИНН 3423017459  КПП 342301001  наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка России по Волгоградской области  БИК 041806001  р/счет 40302810300003000550. Назначение платежа: «Задаток за участие в аукционе».

Задаток должен быть внесён не позднее дня окончания приёма заявок  (2 ноября 2015 года).

Настоящее информационное сообщение является публичной офертой для заключения договора о задатке в соответствии со статьей 437 Гражданского кодекса Российской Федерации, а подача претендентом заявки и перечисление задатка являются акцептом такой оферты, после чего договор о задатке считается заключенным в письменной форме.

Суммы задатков возвращаются участникам аукциона, за исключением победителя, в течение 5 дней со дня подведения итогов аукциона.

7.             Ограничения участия отдельных категорий физических лиц и юридических лиц в приватизации

муниципального имущества. К участию в аукционе допускаются физические и юридические лица, признаваемые покупателями муниципального имущества в соответствии с действующим законодательством о приватизации.

8.             Порядок, место, даты начала и окончания подачи заявок, предложений.

Дата начала подачи заявок:  7 октября 2015 г. в 8.00 час. (время московское) по адресу: 404264, Волгоградская область, г. Палласовка, ул. Коммунистическая, 2, каб. № 27, Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района в рабочие дни (понедельник-пятница) с 8.00 час. до 17.30 час. (обеденный перерыв с 12.00 час. до 13.30 час). Дата окончания приема заявок: 2 ноября 2015 г. в 17.30 час. (время московское). Каждая заявка на  участие в  аукционе,  поступившая  в срок, указанный в извещении и документации об аукционе, регистрируется организатором аукциона  в порядке ее  поступления  в  Журнале  регистрации  заявок на участие в аукционе.  По требованию  заявителя,  подавшего  заявку  на участие  в  аукционе,  организатор аукциона выдает расписку в получении такой заявки с указанием даты и времени её получения. Организатор аукциона  и Заявители,  подавшие  заявки  на  участие  в  аукционе,  обязаны обеспечить конфиденциальность сведений, содержащихся в таких заявках. Полученные после окончания установленного срока приема заявок на участие в аукционе заявки не рассматриваются и в тот же день возвращаются соответствующим заявителям. В таком случае, организатор аукциона обязан вернуть задаток указанным заявителям в течение пяти рабочих дней с даты подписания протокола аукциона.

       Одновременно с заявкой и платёжным документом, подтверждающим внесение задатка,  претенденты представляют документы, предусмотренные ст. 16 Федерального закона от 21.12.2001 № 178-ФЗ  «О приватизации государственного и муниципального имущества»:

юридические лица:

заверенные копии учредительных документов;

документ, содержащий сведения о доле Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования в уставном капитале юридического лица (реестр владельцев акций либо выписка из него или заверенное печатью юридического лица и подписанное его руководителем письмо);

документ, который подтверждает полномочия руководителя юридического лица на осуществление действий от имени юридического лица (копия решения о назначении этого лица или о его избрании) и в соответствии с которым руководитель юридического лица обладает правом действовать от имени юридического лица без доверенности;

физические лица предъявляют документ, удостоверяющий личность, или представляют копии всех его листов.

В случае, если от имени претендента действует его представитель по доверенности, к заявке должна быть приложена доверенность на осуществление действий от имени претендента, оформленная в установленном порядке, или нотариально заверенная копия такой доверенности. В случае, если доверенность на осуществление действий от имени претендента подписана лицом, уполномоченным руководителем юридического лица, заявка должна содержать также документ, подтверждающий полномочия этого лица. К данным документам прилагается их опись. Во избежание разночтений, документы, представляемые претендентами для участия в аукционе, должны быть заполнены машинописным шрифтом или разборчивым почерком.

Все листы документов, представляемых одновременно с заявкой, должны быть прошиты, пронумерованы, скреплены печатью претендента (для юридического лица) и подписаны претендентом или его представителем.

К данным документам прилагается их опись. Заявка и такая опись составляются в двух экземплярах, один из которых остается у продавца, другой - у претендента.

Документы, представленные претендентами для участия в продаже на аукционе с открытой формой подачи предложений о цене, возврату не подлежат.

Рассмотрение заявок и документов претендентов осуществляется  9 ноября 2015 года по итогам оформляется протокол о признании претендентов участниками продажи имущества или выносится решение об отказе в допуске к участию в продаже на аукционе с открытой формой подачи предложений о цене объекта недвижимости.

Претенденты, признанные участниками продажи имущества, и претенденты, не допущенные к участию в продаже имущества, уведомляются о принятом решении не позднее рабочего дня, следующего за днем оформления решения протоколом, путем вручения им под расписку соответствующего уведомления либо направления такого уведомления по почте заказным письмом.

Информация об отказе в принятии к рассмотрению заявок и документов претендентов, а также об отказе в допуске к участию в продаже имущества размещается на информационно-справочном портале Администрации Палласовского муниципального района http//admpallas.ru, вкладка Администрация - Комитеты и отделы - Комитет по управлению муниципальным имуществом - Информационные сообщения  и на официальном сайте Российской Федерации для размещения информации о проведении торгов www.torgi.gov.ru, раздел «Приватизация и продажа государственного имущества».

9.             Срок заключения договора купли-продажи муниципального имущества 9 декабря 2015 года.

10.         Предложения о цене заявляются открыто в ходе проведения торгов. Аукцион, в котором принял участие только один участник, признается несостоявшимся. Победителем аукциона признается претендент, предложивший в ходе проведения торгов наиболее высокую цену. Лицо, выигравшее торги, и организатор торгов подписывают в день проведения аукциона протокол о результатах торгов, который имеет силу договора. Протокол выдается победителю или его полномочному представителю под расписку или высылается ему по почте заказным письмом.

11.         Ознакомиться с формой заявки, условиями договора о задатке, договора купли-продажи, а также иными сведениями об имуществе и правилами проведения торгов можно в рабочие дни (понедельник-пятница) с 8.00 час. до 17.30 час. (обеденный перерыв с 12.00 час. до 13.30 час.) в Комитете по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района по адресу: Волгоградская область, г. Палласовка, ул. Коммунистическая, 2 каб. № 27, тел. (84492) 6-17-09, а так же на информационно-справочном портале Администрации Палласовского муниципального района http//admpallas.ru, вкладка Администрация - Комитеты и отделы - Комитет по управлению муниципальным имуществом - Информационные сообщения  и на официальном сайте Российской Федерации для размещения информации о проведении торгов www.torgi.gov.ru, раздел «Приватизация и продажа государственного имущества», с момента официального опубликования настоящего извещения до даты окончания срока подачи заявок, на основании заявления любого заинтересованного лица, поданного в письменной форме - без взимания платы. В Комитете по управлению муниципальным имуществом претендент может ознакомиться с технической, юридической, финансовой документацией по продаваемому объекту, получить разрешение на осмотр объекта.
 Победитель торгов, не реализовавший свое право на осмотр объекта и изучение его технической документации, лишается права предъявлять претензии к Комитету по поводу юридического, физического и финансового состояния объекта.

12.         Место и срок подведения итогов продажи муниципального имущества: оформление итогов аукциона проводится в помещении Комитета по управлению муниципальным имуществом до 17 ч. 30 м.  24 ноября 2015 года.

Организатор аукциона вправе отказаться от проведения аукциона не позднее чем за три дня до даты окончания срока подачи заявок на участие в аукционе. Извещение об отказе от проведения аукциона размещается на официальном сайте торгов в течение одного дня с даты принятия решения об отказе от проведения аукциона. В течение двух рабочих дней с даты принятия указанного решения организатор аукциона направляет соответствующие уведомления всем заявителям. Организатор аукциона возвращает заявителям задаток в течение пяти рабочих дней с даты принятия решения об отказе от проведения аукциона.

Приложение №2 к распоряжению

КУМИ Администрации Палласовского

муниципального района

№ 177  от 30.09.2015г.

 

Комитет по управлению муниципальным
имуществом Администрации
Палласовского муниципального района

Волгоградской области

 

 

ЗАЯВКА

на участие в аукционе с открытой формой подачи предложений о цене

 

1.  Полное  наименование,  адрес  и  платежные реквизиты участника (далее - Претендент):

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

в лице ____________________________________________________________,

(ф.и.о., должность)

действующего на основании _________________________________________

2. Изучив данные информационного сообщения, ознакомившись с продаваемым объектом и условиями продажи объекта, Претендент согласен на данных условиях участвовать в ___________________________________(далее именуется – торги) и приобрести
 "__" ______________ 20__ года ______________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

(наименование объекта)

_______________________________________________ лот № ____________

в соответствии с условиями, прилагаемыми к заявке. Претензий к продаваемому объекту претендент не имеет.

3. В случае  победы  в торгах Претендент  принимает  на себя обязательства:

3.1. Подписать протокол о результатах торгов в день их проведения (в случае проведения открытых торгов).

3.2. Не ранее чем через десять рабочих дней со дня размещения протокола об итогах проведения продажи государственного имущества на сайтах в сети "Интернет" и не позднее пятнадцати рабочих дней с даты подведения итогов продажи заключить договор купли-продажи объекта.

3.3. В  течение 20 дней после заключения договора  купли-продажи оплатить стоимость объекта.

4. При проведении закрытых торгов с момента опубликования информационного сообщения до  момента  окончания торгов  не разглашать информацию о поданных претендентом предложениях.

5. Претендент  согласен с тем, что в случае признания его победителем торгов сумма внесенного им задатка не возвращается и направляется в доходную часть бюджета Палласовского муниципального района, если Претендент не подпишет в установленные сроки протокол о результатах торгов или договор купли-продажи.

6. Платежные  реквизиты,  счет  в банке, на который перечисляется сумма возвращаемого задатка  в случае, если Претендент не станет победителем торгов: ____________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

 

Задаток в сумме ____________________________________________________

 

Внесен "__" ___________ 20__ г. _____________________________________

(наименование и номер документа)

 

Приложение:

1. _______________________________________________________________

2. _______________________________________________________________

При необходимости: обязательство претендента, доверенность

контактный телефон Претендента____________________________________

 

Дата ________________        Подпись Претендента ______________________

                                                               м.п.

Подпись представителя Комитета _____________________

Приложение № 3 к распоряжению

КУМИ Администрации Палласовского

муниципального района

№ 177 от 30.09.2015

 

ДОГОВОР О ЗАДАТКЕ

 

г. Палласовка                                                                                 "__" ____________ 20__ г.

 

Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района Волгоградской области, именуемый в дальнейшем - Комитет, в лице Председателя Зайцевой Татьяны Анатольевны. действующего на основании Положения и в соответствии с распоряжением Комитета от _______________ № ________, с одной стороны, и _______________________________________________________________ __, именуемый в дальнейшем - Претендент, с другой стороны, и именуемые в дальнейшем   Стороны,   заключили настоящий договор о нижеследующем:

 

1. Для участия в _________________________________________(далее именуется – торги) "__"_____________20__ г. по  продаже лота _________________________________________

_______________________________________________________________________________

в обеспечение подписания протокола об итогах торгов и заключения договора купли-продажи Претендент обязан внести сумму задатка по следующим реквизитам: УФК по Волгоградской области (Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района Волгоградской области л/с 05293033530)  ИНН 3423017459  КПП 342301001  наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка России по Волгоградской области  БИК 041806001  р/счет 40302810300003000550. Назначение платежа: «Задаток за участие в аукционе по лоту 1, а Комитет принять задаток в сумме ____________________________________________________.

2. Стороны договорились, что оплата задатка подтверждается выпиской УФК по Волгоградской области из лицевого счёта Комитета для учёта операций со средствами, поступающими во временное распоряжение получателя бюджетных средств, не позднее «____»________________20____г.

3. В случае не поступления задатка на лицевой счет Комитета в установленный  договором срок Претендент к участию в торгах не допускается.

4. В случае победы Претендента в торгах сумма внесенного им задатка засчитывается в сумму оплаты приобретенного на торгах имущества.

5. В случае победы Претендента в торгах, внесенный им задаток не возвращается и перечисляется в доходную часть бюджета, если Претендент не подпишет в установленный срок протокол об итогах торгов или договор купли-продажи.

6. Претенденту, не ставшему победителем торгов или не  допущенному к участию в торгах, Комитет обязуется возвратить задаток не позднее пяти дней со дня подведения итогов аукциона или пяти рабочих дней с даты подведения итогов продажи посредством публичного предложения.

7. Претенденту,  отозвавшему заявку до признания его участником торгов,  Комитет  возвращает  задаток  не  позднее 5 рабочих дней после получения  Комитетом  уведомления  об отзыве заявки.

8. Споры, возникающие  при исполнении настоящего договора, разрешаются сторонами в судебном порядке по месту нахождения Комитета.

9.  Платежные реквизиты, счет в банке, на который перечисляется сумма возвращаемого задатка Претенденту:  ____________________________________________________________

__________________________________________________________________________

 

Председатель Комитета по управлению                          

муниципальным имуществом

                                                                                                        Претендент

_________________ Т.А.Зайцева                                      _________________  (____________)

м.п.

м.п.

Приложение № 4 к распоряжению

КУМИ Администрации Палласовского

муниципального района

№ 177 от 30.09.2015

Договор купли-продажи имущества №______

 

г. Палласовка                                                                  « ____ » _______________ 20__ г.

 

 Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района Волгоградской области, в лице ______________, действующего на основании _____________, именуемый в дальнейшем «Продавец», с одной стороны, и _____________________________________________________, именуемый в дальнейшем «Покупатель», в лице ________________________________, действующего на основании _____________________________________, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Предмет договора

1.1. На основании распоряжения Комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района Волгоградской области от _______ № ____, протокола от  «___»________20__г. заседания комиссии по проведению торгов по продаже муниципального имущества, находящегося в муниципальной собственности Палласовского муниципального района, а также земельных участков, расположенных на территории Палласовского муниципального района, являющихся государственной не разграниченной собственностью и земельных участков, являющихся муниципальной собственностью Палласовского муниципального района, или права их аренды», Продавец продает, а Покупатель покупает имущество _____________________ (далее именуется – Имущество).

1.2. Продавец гарантирует, что на момент подписания настоящего договора Имущество, указанное в п. 1.1. Договора не заложено, в споре и под арестом (запрещением) не состоит, право собственности нигде не оспаривается. Дальнейшее распоряжение Имуществом Покупатель осуществляет в соответствии с действующим законодательством.

2.  Цена и порядок расчетов

2.1. Цена приобретаемого Покупателем Имущества, указанного в п.1.1. настоящего договора, определена по результатам аукциона с открытой формой подачи предложений о цене  и составляет ___________________, без учёта НДС.

2.2.Задаток в сумме ________ рублей, внесенный Покупателем в соответствии с договором о задатке от _______ №      засчитывается в счет оплаты стоимости Имущества.

2.3. За вычетом суммы задатка Покупатель обязан уплатить за Имущество_____ рублей на счет Продавца, указанный в реквизитах настоящего договора. 

           2.4. Оплата суммы, предусмотренной п. 2.3. настоящего договора  производится  Покупателем не позднее 20 календарных дней со дня подписания настоящего договора. Обязательство по оплате считается исполненным со дня поступления денежных средств на счет Продавца, указанный в настоящем договоре.

            2.5. В случае, если Покупатель признаётся налоговым агентом в соответствии с Налоговым Кодексом РФ, он самостоятельно исчисляет и уплачивает НДС. 

3. Права и обязанности сторон

          3.1. Покупатель обязуется:

 3.1.1. Оплатить приобретаемое Имущество путем безналичного перечисления денежных средств в сроки, установленные п. 2.4. Договора.

          3.1.2. Оплатить расходы, связанные с регистрацией перехода права собственности на приобретенное Имущество.

          3.2.     Продавец обязуется:

 3.2.1. После получения выписки банка о зачислении на лицевой счет Продавца денежных средств, предусмотренных договором передать Имущество Покупателю по акту приема-передачи не позднее чем через тридцать дней после дня полной оплаты имущества.

3.2.2. Принять участие совместно с Покупателем в регистрации перехода прав собственности к Покупателю на Имущество, указанное в п. 1.1. настоящего договора.

3.3. Покупатель, до перехода к нему права собственности в установленном порядке, осуществляет полномочия собственника Имущества в части владения и пользования им, после полной оплаты Имущества со дня поступления на счет Продавца денежных средств, предусмотренных п. 2.1. настоящего договора.

4. Ответственность сторон

4.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по настоящему Договору виновная сторона несет имущественную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации и настоящим Договором.

4.2. Стороны договорились, что не поступление денежных средств в счет оплаты Имущества в сумме и в сроки, указанные в разделе 2 настоящего Договора, считается отказом Покупателя от исполнения обязательств по оплате Имущества. В этом случае Продавец вправе отказаться от исполнения своих обязательств по настоящему Договору, письменно уведомив Покупателя о расторжении настоящего Договора.

Настоящий Договор купли-продажи считается расторгнутым с момента направления Продавцом указанного уведомления, при этом Покупатель теряет право на получение Имущества и утрачивает внесенный задаток. В данном случае оформление Сторонами дополнительного соглашения о расторжении настоящего Договора не требуется.

4.3. В случае уклонения Покупателя от фактического принятия Имущества в установленный настоящим Договором срок он уплачивает Продавцу пеню в размере 0,5% от общей стоимости Имущества за каждый день просрочки, но не более 50% от этой стоимости.

4.4. В случае если Покупатель отказывается от принятия Имущества, то настоящий Договор купли-продажи считается расторгнутым с момента уведомления Покупателем Продавца об отказе в получении Имущества, при этом Покупатель выплачивает Продавцу штраф в размере внесенного задатка.

В предусмотренном настоящим пунктом случае Покупателю возвращаются перечисленные им в счет оплаты Имущества денежные средства за вычетом суммы штрафа. Удержанная сумма денежных средств засчитывается в счет уплаты Покупателем штрафа за неисполнение обязанности по принятию Имущества.

         4.5. Споры, возникающие при исполнении настоящего договора, решаются судом по месту нахождения Продавца. Настоящий договор составлен в трех экземплярах (для Покупателя – 2 экз., Продавца -1 экз.), имеющих одинаковую юридическую силу.

АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:

Продавец: Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации Палласовского муниципального района Волгоградской области,

юридический адрес: ул. Коммунистическая, 2, г. Палласовка, Волгоградская обл., 404264.

почтовый адрес: ул. Коммунистическая, 2, г. Палласовка, Волгоградская обл., 404264.

 

Покупатель: _________________________________________________________________

 

Представитель покупателя: ____________________________________________________

   Подписи сторон:

Продавец:	Покупатель:
_____________  ________________	______________  ________________